diff --git a/index.html b/index.html
index 7a4955a..7e7af73 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -507,7 +507,7 @@ const GITEA_API     = 'https://git.vibe42.kz/api/v1';
 const GITEA_OWNER   = 'kyrykbaev';
 const GITEA_REPO    = 'kpi-dashboard';
 const AI_CACHE_FILE = 'ai-cache.json';
-const AI_CACHE_RAW  = `https://git.vibe42.kz/${GITEA_OWNER}/${GITEA_REPO}/raw/branch/main/${AI_CACHE_FILE}`;
+const AI_CACHE_RAW  = AI_CACHE_FILE;
 
 const AppState = {
   rawRows: [], snapshots: [], dailySeries: {},