diff --git a/index.html b/index.html
index cf3d787..2e99bd8 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -146,7 +146,6 @@ tr:hover{background:var(--gray-100)}
 <section id="team" class="section" style="background:var(--gray-100)">
   <div class="container">
     <h2 class="reveal">Наши волонтёры</h2>
-    <p class="reveal" style="text-align:center;max-width:700px;margin:0 auto 40px">Познакомьтесь с нашими талантливыми мастерицами — хранительницами традиций вязания</p>
     <div style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));gap:16px">
       <img src="WhatsApp%20Image%202026-08-28%20at%2010.59.39.jpeg" alt="Волонтёр" style="width:100%;height:250px;object-fit:cover;border-radius:12px">
       <img src="WhatsApp%20Image%202026-08-28%20at%2010.59.39%20_1_.jpeg" alt="Волонтёр" style="width:100%;height:250px;object-fit:cover;border-radius:12px">