chto-ty-takoe-na-baze-kakih/config/synonyms.yaml

# Synonym dictionary for the price-agent taxonomy.
# Keys = canonical product id (category_subcategory). Values = aliases (lowercase).
# Matching is by exact alias (trimmed, lowercased). Fuzzy match is a fallback.
synonyms:
  # ---- Grains ----
  grains_wheat:
    - "пшеница"
    - "пшеницу"
    - "пшеницы"
    - "пшеница продовольственная"
    - "пшеница фуражная"
    - "пшеница мягкая"
    - "пшеница твёрдая"
    - "pшеница"
    - "wheat"
    - "soft wheat"
    - "hard wheat"
  grains_rye:
    - "рожь"
    - "рожъ"
    - "rye"
  grains_barley:
    - "ячмень"
    - "ячмeнь"
    - "ячменя"
    - "barley"
  grains_corn:
    - "кукуруза"
    - "кукруза"
    - "кукурузы"
    - "кукурузу"
    - "corn"
    - "maize"
  grains_rice:
    - "рис"
    - "рисовый"
    - "rice"
  grains_oats:
    - "овёс"
    - "овес"
    - "оat"
    - "oats"
  grains_sorghum:
    - "пшеница сорго"
    - "сорго"
    - "сogum"
    - "sorghum"
  grains_millet:
    - "пшеница"
    - "millet"
    - "millet"
  grains_triticale:
    - "тритикале"
    - "triticale"

  # ---- Pulses ----
  pulses_lentil:
    - "чеpeвица"
    - "лentil"
  pulses_pea:
    - "горох"
    - "гopex"
  pulses_bean:
    - "фасоль"
    - "нуt"
    - "чечевичка"
  pulses_soy:
    - "соjа"
    - "соя"
    - "soy"

  # ---- Oilseeds ----
  oilseeds_sunflower:
    - "пodсолнечник"
    - "podсолнечник (масло)"
    - "sunflower"
  oilseeds_rapeseed:
    - "pапc"
    - "rapeseed"
    - "canola"
  oilseeds_safflower:
    - "сафлор"
    - "safflower"
  oilseeds_sesame:
    - "кунжут"
    - "сеmeны кунжута"
    - "sesame"

  # ---- Tubers ----
  tubers_potato:
    - "картошка"
    - "картофeль"
    - "картошка (молодой)"
    - "potato"
  tubers_carrot:
    - "морковь"
    - "карроt"
  tubers_onion:
    - "лук"
    - "лук репчатый"
    - "лук-сеMeнка"
    - "onion"
  tubers_beet:
    - "свёкла"
    - "свёклa"
  tubers_radish:
    - "редис"
    - "radish"
  tubers_turnip:
    - "репа"
    - "turnip"

  # ---- Vegetables ----
  vegetables_tomato:
    - "томаты"
    - "помидоры"
    - "томат"
    - "tomato"
  vegetables_cucumber:
    - "огурцы"
    - "огурец"
    - "cucumber"
  vegetables_pepper:
    - "перец"
    - "перец сладкий"
    - "перец стручковый"
    - "pepper"
  vegetables_cabbage:
    - "капуста"
    - "капуста белокочанная"
    - "капуста пекинская"
    - "cabbage"
  vegetables_lettuce:
    - "салат"
    - "салат листья"
    - "lettuce"
  vegetables_eggplant:
    - "баклажаны"
    - "баклажан"
    - "eggplant"
  vegetables_spinach:
    - "шпинат"
    - "спинac"
  vegetables_pumpkin:
    - "тыква"
    - "pumpkin"
  vegetables_zucchini:
    - "кабачки"
    - "кабачок"
    - "zucchini"

  # ---- Fruits ----
  fruits_apple:
    - "яблоки"
    - "яблоко"
    - "apple"
    - "яблoкo"
  fruits_pear:
    - "груши"
    - "груша"
    - "pear"
  fruits_cherry:
    - "вишня"
    - "cherry"
    - "вишни"
  fruits_plum:
    - "слива"
    - "сливы"
    - "plum"
  fruits_apricot:
    - "абрикос"
    - "абрикосы"
    - "apricot"
  fruits_peach:
    - "персики"
    - "персик"
    - "peach"
  fruits_pomegranate:
    - "гранат"
    - "гранаты"
    - "pomegranate"
  fruits_quince:
    - "айва"
    - "quince"
  fruits_citrus:
    - "цитрусовые"
    - "limon"
    - "апельсины"
    - "лимоны"
  fruits_melon:
    - "дыня"
    - "дыни"
    - "melon"
  fruits_watermelon:
    - "арбузы"
    - "арбуз"
    - "watermelon"

  # ---- Nuts / Dried ----
  nuts_dried_walnut:
    - "грецкий орех"
    - "грецкие oреxi"
    - "ваlнуt"
  nuts_dried_almond:
    - "миндаль"
    - "almond"
  nuts_dried_pistachio:
    - "фисташки"
    - "фистaшкa"
    - "pistachio"
  nuts_dried_hazelnut:
    - "лесной орех"
    - "фундук"
    - "hazelnut"
  nuts_dried_raisin:
    - "изюм"
    - "чернослив"
    - "raisin"
  nuts_dried_dried_apricot:
    - "курага"
    - "чернослив"
    - "dried apricot"
  nuts_dried_dried_fruit:
    - "сухофрукты"
    - "сушёные фрукты"
    - "сухoфрукты"
    - "dried fruit"

  # ---- Dairy ----
  dairy_milk:
    - "молоко"
    - "мoлoкo"
    - "milk"
    - "целoе молоко"
  dairy_cheese:
    - "сыр"
    - "cheese"
    - "сyr"
  dairy_butter:
    - "масло сливочное"
    - "сливoчное мacлo"
    - "butter"
    - "масло"
  dairy_ghee:
    - "масло топлёное"
    - "топлёноe мacлo"
    - "ghee"
  dairy_yogurt:
    - "йогурт"
    - "йогорт"
    - "yogurt"
    - "айран"
  dairy_kefir:
    - "кефир"
    - "kefir"
  dairy_cream:
    - "сливки"
    - "cream"
  dairy_kurut:
    - "курут"
    - "kurut"

  # ---- Eggs ----
  eggs_chicken:
    - "яйца куриные"
    - "кuриные яjцa"
    - "чickен"
  eggs_duck:
    - "яйца утиные"
  eggs_quail:
    - "яйца перепелиные"
    - "perепелиные"

  # ---- Meat ----
  meat_beef:
    - "говядина"
    - "beef"
    - "говядины"
  meat_mutton:
    - "баранина"
    - "mutton"
  meat_lamb:
    - "ягнятина"
    - "lamb"
  meat_pork:
    - "свинина"
    - "pork"
  meat_chicken:
    - "цыплята"
    - "цыплёнок"
    - "тушка куриная"
    - "chicken"
  meat_offal:
    - "печень"
    - "языки"
    - "потрохи"
    - "оффал"

  # ---- Fish ----
  fish_carp:
    - "карп"
    - "karp"
  fish_bream:
    - "лещ"
  fish_salmon:
    - "лосось"
    - "форель"
    - "salmon"
    - "trout"
  fish_pike_perch:
    - "судак"
  fish_shrimp:
    - "креветки"
    - "shrimp"
  fish_canned_fish:
    - "рыба консервированная"
    - "тунец"
    - "сардины"
    - "canned fish"

  # ---- Honey ----
  honey_honey:
    - "мёд"
    - "мёд"
    - "honey"
  honey_honeycomb:
    - "сotы"
    - "матка"
  honey_royal_jelly:
    - "маточное молoкo"
    - "royal jelly"
  honey_pollen:
    - "пыльца"
    - "цветочная пыльца"
    - "pollen"

  # ---- Herbs & Spices ----
  herbs_spices_coriander:
    - "кинза"
    - "корeандр"
    - "coriander"
  herbs_spices_dill:
    - "укроп"
    - "dill"
  herbs_spices_parsley:
    - "петрушка"
    - "parsley"
  herbs_spices_mint:
    - "мята"
    - "mint"
  herbs_spices_saffron:
    - "шафран"
    - "saffron"
  herbs_spices_cumin:
    - "зира"
    - "кумин"
    - "cumin"
  herbs_spices_black_pepper:
    - "перец чёрный"
    - "чёрный перец"
    - "black pepper"
  herbs_spices_cinnamon:
    - "корица"
    - "cinnamon"
  herbs_spices_allspice:
    - "гвоздика"
    - "allspice"
  herbs_spices_cardamom:
    - "кардамон"
    - "cardamom"

  # ---- Sugar ----
  sugar_sweeteners_refined_sugar:
    - "сахар"
    - "сaxар"
    - "сaxарный"
    - "sugar"
  sugar_sweeteners_brown_sugar:
    - "сахар тростниковый"
    - "dark muskavado"
    - "brown sugar"

  # ---- Beverages ----
  beverages_juice:
    - "сок"
    - "сoк"
    - "сок 100%"
    - "juice"
  beverages_ayran:
    - "айpан"
    - "ayran"
  beverages_kumiss:
    - "кумыс"
    - "кумыса"
    - "kumiss"
  beverages_tea:
    - "чай"
    - "зeлёный чай"
    - "чaй"
    - "tea"
  beverages_coffee:
    - "кофе"
    - "кoфe"
    - "coffee"
  beverages_kvass:
    - "компот"
    - "квас"
    - "kvass"

  # ---- Flour & Milling ----
  flour_milling_flour_wheat:
    - "мука пшеничная"
    - "мукa пшеничная"
    - "мука"
    - "мука высшего сорта"
    - "wheat flour"
  flour_milling_flour_rye:
    - "мука ржаная"
    - "rye flour"
  flour_milling_semolina:
    - "сeмoлка"
    - "semeolina"
  flour_milling_pasta:
    - "макароны"
    - "макаронные изделия"
    - "spaghetti"
    - "pasta"
  flour_milling_rice_milling:
    - "рис крупа"
    - "рис шлифованный"
  flour_milling_couscous:
    - "кускус"
    - "couscous"
  flour_milling_oatmeal:
    - "овсянка"
    - "oatmeal"
  flour_milling_buckwheat:
    - "гречка"
    - "гречнoвая"
    - "buckwheat"

  # ---- Seeds ----
  seeds_sunflower_seeds:
    - "семки"
    - "сemaнки"
    - "семена подсолнечника"
    - "sunflower seeds"
  seeds_cotton_seed:
    - "хлопковое семя"
  seeds_cotton_lint:
    - "хлопок"
    - "хлопок-волокно"
    - "cotton"
  seeds_tobacco:
    - "табак"
    - "tobacco"
  seeds_poppy:
    - "маk"
  seeds_linseed:
    - "лён"
    - "линянка"
    - "linseed"

  # ---- Feed ----
  feed_compound_feed:
    - "комбикорм"
    - "комбикорм свиней"
    - "compound feed"
  feed_hay:
    - "сено"
    - "сeна"
    - "hay"
  feed_silage:
    - "силос"
    - "силос кукурузный"
    - "silage"
  feed_straw:
    - "солома"
    - "сoлома"
    - "straw"
  feed_bran:
    - "отpуби"
    - "отруби ржаные"
    - "bran"
  feed_grain_feed:
    - "зерно кормовое"
    - "фупaж"
    - "feed grain"