diff --git a/index.html b/index.html
index 8297dc2..84e83c6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -307,7 +307,7 @@
 <header class="kt-ai-pagehead">
   <div class="kt-ai-wrap kt-ai-pagehead-in" data-width="wide">
     <strong style="font-size:var(--kt-ai-text-lg);letter-spacing:-0.02em">
-      <span style="color:var(--kt-ai-primary)">KT</span> Telecom
+      Казахтелеком
     </strong>
     <span class="kt-ai-spacer"></span>
     <nav class="nav-links" style="display:flex;gap:var(--kt-ai-space-6);align-items:center">
@@ -663,7 +663,7 @@
 <footer class="kt-ai-wrap kt-ai-pagefoot" data-width="wide" style="padding-block:var(--kt-ai-space-8)">
   <div style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--kt-ai-space-8);margin-bottom:var(--kt-ai-space-6)">
     <div style="flex:1;min-width:200px">
-      <strong style="font-size:var(--kt-ai-text-lg)"><span style="color:var(--kt-ai-primary)">KT</span> Telecom</strong>
+      <strong style="font-size:var(--kt-ai-text-lg)">Казахтелеком</strong>
       <p style="margin:var(--kt-ai-space-3) 0 0;font-size:var(--kt-ai-text-sm);color:var(--kt-ai-fg-muted)">Национальный оператор связи Республики Казахстан</p>
     </div>
     <div style="flex:1;min-width:140px">